Preguntas sobre OVARIANA
Este es el sitio de OVARIANA para el Reino Unido. Elige tu idioma para explorar las observaciones de salud, la información y la preparación de una consulta médica.
¿Para qué puedo usar OVARIANA?
OVARIANA te ayuda a guardar observaciones sobre tu salud entre consultas: síntomas, tu regla, cómo te sientes y tus propias notas. Puedes volver a registros con fecha, preparar un informe de síntomas y sangrados y explorar temas que quieras consultar con tu médico. Registras tanto como quieras, a tu ritmo. La aplicación no diagnostica, no identifica los días fértiles ni sirve como método anticonceptivo.
¿OVARIANA es solo un calendario menstrual?
No. Además de tu regla, puedes registrar síntomas como dolor pélvico, dolor de cabeza o sofocos, así como el sueño, el estado de ánimo, la energía, las mediciones, el método anticonceptivo que usas y tus propias notas. Puedes revisar registros seleccionados en gráficos e incluirlos en un informe, y Conocimiento te ayuda a aprender sobre la salud de la mujer. La aplicación no predice los días fértiles ni la ovulación.
¿Qué me pueden aportar unos meses o un año de registros?
Los registros con fecha te ayudan a recordar cuándo empezaron los síntomas, con qué frecuencia volvieron y cómo eran tus reglas en ese momento. En lugar de reconstruirlo todo de memoria, puedes volver a las observaciones guardadas y revisar su evolución dentro del periodo que permite tu plan. No retrases la visita al médico para reunir antes un historial largo.
¿Qué puede ver mi médico en mis registros?
Lo que tú decidas mostrar: las fechas y descripciones de los síntomas, cómo fueron tus reglas y con qué frecuencia algo volvió a aparecer. Un informe o tus propios registros pueden ayudarte a describir tus experiencias con más precisión, y tu médico puede tenerlos en cuenta en su valoración. El informe no incluye todos los tipos de registros y tu médico no obtiene acceso a tu cuenta.
¿Puede ayudarme OVARIANA si se sospecha endometriosis?
Puede ayudarte a preparar la conversación con tu médico: describir cuándo aparecieron los síntomas, con qué frecuencia volvieron y cómo se relacionaban con tu regla. La valoración y las pruebas posteriores corresponden a tu médico; la aplicación no detecta la endometriosis ni estima su probabilidad. No retrases la visita al médico para reunir antes un historial completo.
¿Puedo dar mi informe a un médico que no tiene cuenta en OVARIANA?
Sí. Puedes imprimir el informe o guardarlo como PDF y entregárselo tú misma a tu médico; no necesita una cuenta en OVARIANA. Tú decides qué mostrar, y el informe no incluye todos los tipos de registros. La aplicación no envía el informe automáticamente ni da a tu médico acceso a tu cuenta.
¿Tengo que registrar algo todos los días?
No. Registra lo que recuerdes y quieras guardar; no necesitas completar todos los formularios cada día. Un día sin registros significa que no hay información, no que se confirme la ausencia de síntomas.
¿Qué diferencia hay entre Free y Plus?
Free te ayuda a empezar un diario, guardar tus observaciones y preparar un resumen básico para la conversación con tu médico. Plus te permite revisar un periodo más largo de registros, preparar un informe más amplio, explorar el conocimiento sobre salud con más profundidad y organizar fechas seleccionadas en el Plan de salud.
¿Por qué el conocimiento importa tanto como llevar un registro?
Entender los términos básicos te ayuda a describir lo que ocurre y a formular tus propias preguntas para tu médico. Los artículos de Conocimiento te permiten empezar con una explicación breve y profundizar en un tema con Plus. No sustituyen el consejo médico, pero pueden facilitar la conversación.
¿Cuál es la misión de OVARIANA?
OVARIANA está desarrollada por MEDAI, una empresa tecnológica polaca. Queremos que un conocimiento sobre la salud comprensible esté al alcance de todas las mujeres, sin importar dónde vivan, su idioma, su edad o su formación, y ayudar a las mujeres a guardar sus propias observaciones y preparar preguntas para su médico. Trabajamos en ello paso a paso: todavía no todos los contenidos y funciones están disponibles en todos los idiomas y países.
¿El idioma afecta al precio del plan?
El idioma no determina el mercado de compra ni el precio del plan.
¿Puedo cambiar el idioma de la aplicación y de los informes?
Free utiliza el idioma principal. Plus permite cambiar el idioma de la interfaz. Los informes estándar conservan el idioma principal. Al caducar Plus, la interfaz vuelve a él. Contacte con soporte para corregir el idioma principal. Servicio adicional de Plus · 19,99 EUR con impuestos por un informe en un idioma seleccionado. 60 / 90 / 180 / 365 Sus notas de texto libre permanecen en el idioma original; solo se localiza el contenido controlado del informe.